1
00:01:54,674 --> 00:01:56,665
God aften mine damer og herrer...
2
00:01:56,776 --> 00:01:58,736
og velkommen igen
til The Crazy Daisy Show.
3
00:01:58,811 --> 00:02:01,939
Vi har sofistikeret underholdning,
et vindue til virkeligheden...
4
00:02:02,048 --> 00:02:04,414
et pust af kold luft
fra en anden verden.
5
00:02:04,517 --> 00:02:10,080
Som kyskhedsbæltefonden
og Aristotlese Aplanalp-kædebutikkerne...
6
00:02:10,189 --> 00:02:14,853
stolt præsentere semifinalisterne
i Miss World 1984-konkurrencen!
7
00:02:14,961 --> 00:02:17,725
Og nu, mine damer og herrer,
det giver mig en stor glæde...
8
00:02:17,830 --> 00:02:20,594
at præsentere fru Martha Aplanalp,
kendt filantrop...
9
00:02:20,700 --> 00:02:23,168
og formand for
Kyskhedsbælte Foundation.
10
00:02:23,269 --> 00:02:26,727
En fantastisk sponsor og en fantastisk mor.
11
00:03:17,490 --> 00:03:21,950
Kære fru Martha, først spørgsmålet,
hvorfor kyskhedsbæltefonden?
12
00:03:22,061 --> 00:03:24,996
Sikkert i disse moderne tider
det ser ud til at være lidt gammeldags.
13
00:03:25,097 --> 00:03:27,759
Åh, vi er ikke gammeldags -
ikke det mindste.
14
00:03:27,867 --> 00:03:32,167
Ved kyskhedsbælte,
der er ingen metaller...
15
00:03:32,271 --> 00:03:34,569
ingen elastiske understøtninger...
16
00:03:34,674 --> 00:03:36,574
ingen beroligende midler.
17
00:03:36,676 --> 00:03:39,406
Gennem vejledningen
af vores sensationelle metode...
18
00:03:39,512 --> 00:03:42,481
din egen krop dræber dyret.
19
00:03:43,783 --> 00:03:46,980
Vi går ind for simpel triumf af viljen.
20
00:03:47,086 --> 00:03:50,249
Det er smertefrit og aldrig så givende.
21
00:03:51,290 --> 00:03:53,315
Ingen vilde drømme.
22
00:03:53,426 --> 00:03:56,554
Nej... ingen ejendommelig opførsel.
23
00:03:56,662 --> 00:03:59,722
Solid sundhed og målrettet retning.
24
00:03:59,832 --> 00:04:03,393
Det er så godt at høre om sundhed og
målrettet retning i disse syge tider.
25
00:04:03,502 --> 00:04:07,905
Lige på! Sok den til mig, skat.
26
00:04:08,007 --> 00:04:13,468
Et netværk af muskler danner det beskyttende
panser omkring bækkenområdet.
27
00:04:13,579 --> 00:04:17,345
Hvis ikke kontrolleres og holdes i skak...
28
00:04:17,450 --> 00:04:22,387
vilde impulser vil vende alle
til uhyggelige dyr...
29
00:04:22,488 --> 00:04:25,389
kaotiske naturvæsener.
30
00:04:26,425 --> 00:04:30,862
Semifinalister fra 77 lande har været
udvalgt og sendt her til aften.
31
00:04:30,963 --> 00:04:33,124
De er selvfølgelig
den mest eftertragtede, fremtrædende...
32
00:04:33,232 --> 00:04:35,462
og velbevarede jomfruer til rådighed.
33
00:04:36,502 --> 00:04:41,269
Årets indsats for de heldige
unge vinder er $50 milliarder.
34
00:04:41,374 --> 00:04:44,741
Halvtreds milliarder dollars,
den anslåede formue for hr. Aplanalp...
35
00:04:44,844 --> 00:04:49,110
øh, Mrs. Martha Aplanalps dreng,
hendes stolthed og glæde.
36
00:04:49,215 --> 00:04:51,581
Den rigeste ungkarl i verden...
37
00:04:51,684 --> 00:04:55,120
som besluttede sig pludselig i sommer
at opgive sin ungkarl...
38
00:04:55,221 --> 00:04:58,315
at sponsorere Miss World-konkurrencen
og gift dig med vinderen...
39
00:04:58,424 --> 00:05:00,790
den mest elskede pige
på planeten Jorden.
40
00:05:00,893 --> 00:05:02,793
Der er et ordsprog i Aplanalp-familien:
41
00:05:02,895 --> 00:05:08,026
"Når vi køber noget, køber vi det bedste,
og vi køber den helt ny".
42
00:05:08,134 --> 00:05:11,365
Og nu, mine damer og herrer,
Dr. Mittlefinger.
43
00:05:14,106 --> 00:05:16,006
Vend om her, doktor.
44
00:05:16,108 --> 00:05:18,941
Ja, øh, Dr. Mittlefinger
bestemt er en ekstraordinær mand.
45
00:05:19,045 --> 00:05:22,811
Øh, han har til gode
levering af tre hærgeneraler...
46
00:05:22,915 --> 00:05:26,316
vores folketingsmedlemmer,
Eskimo sekstupletter, øh...
47
00:05:26,419 --> 00:05:29,820
og selvfølgelig mange, mange flere mennesker...
og kvinder.
48
00:05:29,922 --> 00:05:33,653
Jeg, øh - jeg er virkelig begejstret for at kunne
at udføre denne vigtige funktion...
49
00:05:33,759 --> 00:05:37,160
og, øh, jeg glæder mig
nogle dejlige eksemplarer.
50
00:05:37,263 --> 00:05:40,858
Hver ny blomst bringer en ny glæde,
en ny spænding.
51
00:05:40,966 --> 00:05:42,991
Kan vi starte showet?
52
00:05:43,102 --> 00:05:46,299
Selvfølgelig. Så lad os mødes nu
den første deltager...
53
00:05:46,405 --> 00:05:48,669
Frøken Sydrhodesia.
54
00:05:52,578 --> 00:05:55,979
Endnu et historisk øjeblik,
et vindue til virkeligheden...
55
00:05:56,082 --> 00:05:58,346
en begivenhed aldrig forsøgt
live på fjernsynet før...
56
00:05:58,451 --> 00:06:00,612
og kommer til dig på The Crazy Daisy Show.
57
00:06:00,720 --> 00:06:02,688
Hvis du bare træder op her.
58
00:06:23,342 --> 00:06:25,776
Ville du være god nok
tage dine bukser af?
59
00:06:25,878 --> 00:06:27,778
Åh, min fornøjelse.
60
00:06:27,880 --> 00:06:29,780
Dr. Mittlefinger...
61
00:06:29,882 --> 00:06:35,411
strålende mester i dyb indsigt
og endnu dybere indsigt.
62
00:06:35,521 --> 00:06:39,924
Innovativ opdagelsesrejsende af afgrundene
af den menneskelige krop og sjæl.
63
00:06:40,025 --> 00:06:42,755
Fortæl os, frøken, øh, det sydlige Rhodesia.
Fortæl os, hvordan har du det nu?
64
00:06:42,862 --> 00:06:46,764
Åh, jeg er fantastisk. Åh!
65
00:06:46,866 --> 00:06:48,857
Hvad sker der?
66
00:06:48,968 --> 00:06:51,698
Du kilder mig.
67
00:06:51,804 --> 00:06:55,331
Jeg er virkelig følsom.
Du kilder mig med dit lille lys.
68
00:06:55,441 --> 00:06:57,705
Dette lille lys.
69
00:06:57,810 --> 00:07:00,870
Nu, mine damer og herrer,
vi præsenterer stolt Miss Congo.
70
00:07:18,564 --> 00:07:20,623
Tag dine trusser af, skat.
71
00:07:20,733 --> 00:07:22,724
Hej, skat. Du mener mine bananer?
72
00:07:22,835 --> 00:07:26,635
Åh, ja, selvfølgelig. Lækker.
73
00:07:34,780 --> 00:07:37,806
Der findes forskellige typer jomfruhinde,
et sart lille stykke hud...
74
00:07:37,917 --> 00:07:42,854
der informerer os om en piges indvielse
ind i voksenfornøjelsernes verden.
75
00:07:44,957 --> 00:07:47,949
Jeg mener de syndige,
kødets modbydelige fornøjelser...
76
00:07:48,060 --> 00:07:50,528
og usædvanlig sensuel...
77
00:07:50,629 --> 00:07:52,529
excitation.
78
00:07:58,771 --> 00:08:03,003
Nu, her kommer frøken Jugoslavien,
et billede af strålende sundhed.
79
00:08:11,217 --> 00:08:14,084
Ja, den unge dame
er bestemt selvsikker.
80
00:08:53,092 --> 00:08:55,424
Kom nu videre, folkens...
81
00:08:55,527 --> 00:08:58,553
lad os møde Mademoiselle Canada.
82
00:09:19,485 --> 00:09:21,453
Vil du tage bukserne af, tak?
83
00:09:21,553 --> 00:09:23,578
Jeg har ingen på.
84
00:09:24,690 --> 00:09:26,783
Går du aldrig i bukser?
85
00:09:26,892 --> 00:09:29,360
Ikke til en særlig lejlighed som denne.
86
00:09:37,136 --> 00:09:39,900
Glimrende. Glimrende.
87
00:09:40,005 --> 00:09:42,473
Langt det smukkeste her.
88
00:09:44,543 --> 00:09:49,913
I alle mine år med praksis,
Jeg har aldrig set noget så sødt.
89
00:09:51,150 --> 00:09:53,050
En rosenknop.
90
00:12:23,569 --> 00:12:26,970
Når jeg køber noget, køber jeg altid det bedste.
91
00:12:27,072 --> 00:12:30,872
Du ved, i går købte jeg en diamantmine
i Sydafrika.
92
00:12:30,976 --> 00:12:33,809
I dag, endnu et køb.
93
00:12:33,912 --> 00:12:36,380
Den bedst opdrættede brud, der findes.
94
00:12:39,618 --> 00:12:43,145
Der må være omkring 785 diamanter derinde.
Ved du det?
95
00:12:43,255 --> 00:12:46,019
- Om det?
- Åh, ja. Måske mere.
96
00:12:46,125 --> 00:12:48,116
Og de kom alle fra min diamantmine.
97
00:12:48,227 --> 00:12:51,128
Ja!
98
00:12:51,230 --> 00:12:53,994
Ja, sir, skat.
Her går vi.
99
00:13:02,841 --> 00:13:04,809
Ja. Håndskåret.
100
00:13:07,212 --> 00:13:09,180
- Ved du, hvem denne fyr er?
- Nej.
101
00:13:09,281 --> 00:13:11,681
Det er Karl. Karl Marx!
102
00:13:11,783 --> 00:13:13,683
Ja.
103
00:13:13,785 --> 00:13:15,653
Det er ham, der skød
den russiske zar. Ja.
104
00:13:15,664 --> 00:13:17,253
Skød ham ihjel,
lige i hovedet. Ja.
105
00:13:17,356 --> 00:13:20,154
Det startede første verdenskrig, skat. Ja!
106
00:13:25,030 --> 00:13:27,760
Jeg fik det fra en russisk forretningsforbindelse.
Ja.
107
00:13:27,866 --> 00:13:29,766
Han køber mange af mine diamanter.
108
00:13:29,868 --> 00:13:32,359
- Ser du det lille springvand dernede?
- Ja.
109
00:13:32,471 --> 00:13:34,371
Det er mit næste køb. Ja!
110
00:13:34,473 --> 00:13:38,136
Det bliver mit største foretagende
i landskabsarkitektur.
111
00:13:38,243 --> 00:13:40,404
Jeg køber den hos
canadiske regering.
112
00:13:41,446 --> 00:13:43,641
Jeg vil renovere det, renovere det.
113
00:13:44,750 --> 00:13:47,913
Slip af med vandet, sluk for vandfaldene.
114
00:13:48,020 --> 00:13:52,684
Jeg vil installere en elektronisk, syntetisk,
115
00:13:52,791 --> 00:13:54,884
laserbevægende billede i levende farver.
116
00:13:54,993 --> 00:13:57,154
I levende farver, skat! Ja!
117
00:13:57,262 --> 00:14:00,197
Og det skal vi have
et enormt kvadrafonisk lydsystem.
118
00:14:00,299 --> 00:14:02,767
Ja! Af de kongelige farvande. Ja!
119
00:14:03,936 --> 00:14:07,428
Vi vil have det bedste
syn og lydsystem til rådighed. Ja.
120
00:14:07,539 --> 00:14:10,940
Upåvirket af vejrforholdene.
121
00:14:20,986 --> 00:14:23,318
Mit imperium.
122
00:14:23,422 --> 00:14:25,754
Mælk til hele landet.
123
00:15:26,852 --> 00:15:28,820
Lad os se bruden.
124
00:15:28,920 --> 00:15:31,480
- Hov!
- Hej!
125
00:15:39,064 --> 00:15:42,192
Mor!
126
00:15:42,301 --> 00:15:44,269
Hov!
127
00:15:49,408 --> 00:15:52,206
Nu kan du spørge,
har jeg tid til ægteskab?
128
00:15:52,311 --> 00:15:57,681
Og jeg fastslår blot, at ægteskab er
en fantastisk gimmick til at spare penge og tid...
129
00:15:57,783 --> 00:16:00,411
hvilket er penge!
130
00:16:00,519 --> 00:16:03,454
Jeg er kommet til at forstå
ægteskabets egentlige betydning.
131
00:16:03,555 --> 00:16:06,149
Jeg har simpelthen ikke råd til mere affald.
132
00:16:06,258 --> 00:16:09,659
Jeg har ikke råd til mere kaos
i mit sexliv.
133
00:16:09,761 --> 00:16:14,255
Okay. Enhver skal aflaste sig selv,
men hvorfor spilde det?
134
00:16:15,367 --> 00:16:19,303
Okay. Du slår noget bredt,
du har det godt i et halvt sekund...
135
00:16:19,404 --> 00:16:22,703
men så indser du, at du skal
løb til telefonen for at ringe til din læge...
136
00:16:22,808 --> 00:16:24,935
fordi du skal have en V.D. prøve.
137
00:16:25,043 --> 00:16:27,443
Du dulmer dine baller...
138
00:16:27,546 --> 00:16:29,446
og du får hovedpine.
139
00:16:29,548 --> 00:16:32,108
- Det er rigtigt, min søn.
- Nå, ikke for mig mere.
140
00:16:32,217 --> 00:16:34,185
Det garanterer jeg.
141
00:16:34,286 --> 00:16:38,985
Min mor blev ved med at fortælle mig,
"Søn, pas på dit helbred."
142
00:16:39,091 --> 00:16:42,891
Nå, mor, jeg sigter helt sikkert efter.
143
00:16:42,994 --> 00:16:46,760
Kom herover, skat.
Byens bedste lille kvie. I verden!
144
00:16:46,865 --> 00:16:50,062
Ingen kemiske erstatninger.
145
00:16:50,168 --> 00:16:53,069
Alle ingredienser tjekket
og dobbelttjekkede...
146
00:16:53,171 --> 00:16:55,435
og certificeret ren.
147
00:16:57,809 --> 00:17:01,575
Det er ikke let at finde i disse dage, vel?
148
00:17:01,680 --> 00:17:03,580
Nå, jeg gjorde det.
149
00:17:03,682 --> 00:17:06,708
Så nu har jeg erhvervet mig
en dame i huset...
150
00:17:06,818 --> 00:17:08,945
en personlig juvel...
151
00:17:09,054 --> 00:17:10,954
men frem for alt...
152
00:17:11,056 --> 00:17:15,186
et renset sanitetssystem
for ukontrolleret affald.
153
00:18:30,168 --> 00:18:32,136
Hej! Hej!
154
00:21:29,881 --> 00:21:32,873
Hej, mor! Yahoo!
155
00:21:35,053 --> 00:21:37,453
Hej, mor! Yahoo!
156
00:22:15,527 --> 00:22:19,019
Er der liv på jorden
157
00:22:19,130 --> 00:22:21,894
Er der liv efter fødslen
158
00:22:22,000 --> 00:22:24,662
Er der liv på jorden
159
00:22:24,769 --> 00:22:30,139
Er der liv efter fødslen
160
00:22:32,444 --> 00:22:35,242
Det er en glæde at være i live
161
00:22:35,346 --> 00:22:38,804
Det er godt at være glad
162
00:22:38,917 --> 00:22:41,477
Godt at overleve
163
00:22:41,586 --> 00:22:47,354
Det er dejligt at være sur
164
00:22:47,459 --> 00:22:50,223
Det er sjovt at have ingenting
165
00:22:50,328 --> 00:22:52,922
Gør ting nøgen
166
00:22:53,031 --> 00:22:55,932
Åh, det er sødt at være sulten
167
00:22:56,034 --> 00:23:00,664
Det er fingerslikkende godt
168
00:23:00,772 --> 00:23:03,673
Er der liv på jorden
169
00:23:03,775 --> 00:23:06,403
Er der liv efter fødslen
170
00:23:06,511 --> 00:23:09,344
Er der liv på jorden
171
00:23:09,447 --> 00:23:11,779
Er der liv efter fødslen
172
00:23:11,883 --> 00:23:15,046
Er der liv på jorden
173
00:23:15,153 --> 00:23:17,849
Er der liv efter fødslen
174
00:23:17,956 --> 00:23:20,584
Er der liv på jorden
175
00:23:20,692 --> 00:23:25,527
Er der liv efter fødslen
176
00:23:28,066 --> 00:23:31,263
Det er en fryd at være skør
177
00:23:31,369 --> 00:23:34,270
Det er godt at være ked af det
178
00:23:34,372 --> 00:23:36,533
Det er godt at være doven
179
00:23:36,641 --> 00:23:41,271
Fantastisk at være dårlig
180
00:23:42,881 --> 00:23:45,611
Det er godt at være heldig
181
00:23:45,717 --> 00:23:48,709
Godt at praktisere dødssynd
182
00:23:48,820 --> 00:23:51,311
At dø for en sag
183
00:23:51,422 --> 00:23:56,086
At være i live og at vinde
184
00:23:56,194 --> 00:23:59,163
Er der liv på jorden
185
00:23:59,264 --> 00:24:02,097
Er der liv efter fødslen
186
00:24:02,200 --> 00:24:04,896
Er der liv på jorden
187
00:24:05,003 --> 00:24:07,801
Er der liv efter fødslen
188
00:24:07,906 --> 00:24:10,841
Er der liv på jorden
189
00:24:10,942 --> 00:24:13,672
Er der liv efter fødslen
190
00:24:13,778 --> 00:24:16,246
Er der liv på jorden
191
00:24:16,347 --> 00:24:21,580
Er der liv efter fødslen
192
00:28:19,791 --> 00:28:21,850
Jeg forventede, at der ville ske noget andet.
193
00:28:21,959 --> 00:28:23,241
Nonsens. Han kan alt.
194
00:28:23,252 --> 00:28:25,461
Han er den mest magtfulde
millionær i verden.
195
00:28:25,563 --> 00:28:29,863
Hvilket ganske enkelt betyder, at for din
eget bedste, du må hellere glemme dette ægteskab.
196
00:28:29,967 --> 00:28:32,231
Så synes jeg, at jeg skal få underholdsbidrag.
197
00:28:32,336 --> 00:28:34,827
Jeg råder dig stærkt...
198
00:28:34,939 --> 00:28:37,134
at lade være med at tænke noget.
199
00:28:37,241 --> 00:28:41,974
Tænker nogle gange
kan være en meget farlig øvelse.
200
00:28:42,080 --> 00:28:44,207
Meget farligt.
201
00:28:45,550 --> 00:28:47,984
Hmm. Det her er sindssygt.
202
00:28:48,086 --> 00:28:49,986
Ja.
203
00:28:50,088 --> 00:28:53,649
Måske skulle vi bede om
en psykiatrisk undersøgelse.
204
00:28:53,758 --> 00:28:58,058
Der er mennesker med lignende symptomer.
De bliver forvirrede.
205
00:28:58,162 --> 00:29:03,794
De bruger resten af deres liv
bag asylernes mure.
206
00:29:18,983 --> 00:29:21,781
- Dette hus er mit!
- Glem det!
207
00:29:26,757 --> 00:29:28,657
- Underholdsbidrag!
- Åh, ja?
208
00:29:28,759 --> 00:29:30,727
Aldrig!
209
00:29:37,535 --> 00:29:39,093
Vær rimelig!
210
00:30:02,760 --> 00:30:05,058
Jeremias. Jeremias.
211
00:30:06,831 --> 00:30:09,265
Pas på hende, Jeremiah.
212
00:30:22,046 --> 00:30:24,810
Dette er mit!
Dette er mit!
213
00:30:24,916 --> 00:30:27,908
Dette er mit! Mine!
214
00:30:29,020 --> 00:30:31,818
Pas på hende, Jeremiah.
215
00:30:31,923 --> 00:30:33,891
Hun er overtræt.
216
00:30:35,259 --> 00:30:37,727
Hun har det ikke særlig godt.
217
00:30:37,828 --> 00:30:40,592
Stakkels pige.
218
00:31:51,702 --> 00:31:53,761
Hvor er jeg? Åh!
219
00:31:57,742 --> 00:32:00,905
Hitler! Beskidt jøde.
220
00:32:01,012 --> 00:32:03,640
De kalder mig neandertaler.
221
00:32:06,350 --> 00:32:08,910
Fascistisk svin!
222
00:32:09,020 --> 00:32:11,488
Jeg er ikke hvem som helst.
223
00:32:12,523 --> 00:32:14,582
Dirty Commie.
224
00:32:14,692 --> 00:32:18,321
Hvorfor ville de endda gerne
sæt mig på udstilling...
225
00:32:19,697 --> 00:32:22,131
i Naturvidenskabsmuseet.
226
00:32:28,773 --> 00:32:31,833
Mit portræt er brugt i Szondys test.
227
00:32:35,346 --> 00:32:38,179
Jeg er opført i Krafft-Ebing.
228
00:32:38,282 --> 00:32:40,546
Jeg er certificeret psykopat.
229
00:32:40,651 --> 00:32:44,280
Jeg er endda citeret af Lombroso. Og...
230
00:32:44,388 --> 00:32:47,380
min størrelse er overmenneskelig.
231
00:33:13,317 --> 00:33:16,047
- Bange?
- Nej.
232
00:33:18,222 --> 00:33:20,281
Jeg har mit eget reklameslogan:
233
00:33:20,391 --> 00:33:22,450
Prøv mig. Jeg er lækker.
234
00:33:27,298 --> 00:33:29,459
Ser du denne chokoladefarve?
235
00:33:32,069 --> 00:33:34,037
Prøv det.
236
00:33:50,287 --> 00:33:52,687
Det er sødt.
237
00:33:52,790 --> 00:33:55,156
Finger-slikker godt.
238
00:34:10,875 --> 00:34:13,571
Jeg er katolik,
og det er en spirituel ting for mig.
239
00:34:13,677 --> 00:34:16,168
Jeg er muslim, og jeg har en rigtig ting til dig.
240
00:34:22,486 --> 00:34:25,353
Åh, din forbandede fjols!
241
00:34:25,456 --> 00:34:28,516
Dette er min eneste ejendom.
Dette er min diamantmine.
242
00:34:33,464 --> 00:34:35,989
Jeg vil gøre noget ved dig
som min far lærte mig.
243
00:35:08,899 --> 00:35:10,833
Er du glad?
244
00:35:19,076 --> 00:35:21,909
- Hej, sir. Hvor skal du hen i dag?
- Åh. Paris.
245
00:35:22,012 --> 00:35:24,503
Må jeg få din billet, tak?
Tak.
246
00:35:26,250 --> 00:35:29,276
Den vejer et ton.
Hvad har du derinde?
247
00:35:29,386 --> 00:35:31,445
Åh, bøger. Mange af dem.
248
00:35:31,555 --> 00:35:35,855
Bøger vejer meget.
Jeg tager et genopfriskningskursus i filosofi.
249
00:35:35,960 --> 00:35:39,521
Marcuse, Supek, Vranicki, Sartre.
250
00:35:39,630 --> 00:35:43,794
- Du ved, jeg-i-det er tungt.
- Det ville være 55 pund overvægt.
251
00:35:43,901 --> 00:35:46,461
Åh, jeg betaler forskellen.
252
00:35:46,570 --> 00:35:48,538
Mange tak.
253
00:35:54,078 --> 00:35:56,046
Tak.
254
00:37:44,021 --> 00:37:45,989
Åh.
255
00:42:06,383 --> 00:42:09,648
Er der liv på jorden
256
00:42:09,753 --> 00:42:12,745
Er der liv efter fødslen
257
00:42:12,856 --> 00:42:15,484
Er der liv på jorden
258
00:42:15,592 --> 00:42:20,757
Er der liv efter fødslen
259
00:42:23,133 --> 00:42:26,125
Det er en glæde at være i live
260
00:42:26,236 --> 00:42:29,467
Det er godt at være glad
261
00:42:29,573 --> 00:42:32,041
Godt at overleve
262
00:42:32,142 --> 00:42:36,909
Det er dejligt at være sur
263
00:42:38,215 --> 00:42:40,945
Det er sjovt at have ingenting
264
00:42:41,051 --> 00:42:43,679
Gør ting nøgen
265
00:42:43,787 --> 00:42:46,722
Åh, det er sødt at være sulten
266
00:42:46,823 --> 00:42:50,850
Det er fingerslikkende godt
267
00:42:50,961 --> 00:42:54,260
Er der liv på jorden
268
00:42:54,364 --> 00:42:57,197
Er der liv efter fødslen
269
00:42:57,301 --> 00:43:00,395
Er der liv på jorden
270
00:43:00,504 --> 00:43:02,802
Er der liv efter fødslen
271
00:43:05,309 --> 00:43:07,743
Portrættet. Portrættet. Nogen.
272
00:43:07,844 --> 00:43:09,744
Portrættet.
Få portrættet på plads.
273
00:43:25,028 --> 00:43:27,724
Jeg vil have dig til at se i øjnene
kameraet og se frygteligt mexicansk ud...
274
00:43:27,831 --> 00:43:30,664
For jeg fløj dig ikke herover
at ligne en fransk statist.
275
00:43:30,767 --> 00:43:32,894
Og begynde at synge meget ædelt.
276
00:45:00,757 --> 00:45:04,352
Skære! Skære! Hvad er der i vejen, kære nu?
277
00:45:04,461 --> 00:45:07,487
Hvad er der i dig? Ved du ikke
arbejder vi på et begrænset budget her?
278
00:45:07,597 --> 00:45:10,225
Ved du ikke, at jeg er nødt til at være det
tilbage i London i morgen aften?
279
00:45:10,333 --> 00:45:13,097
Lad os gøre det igen, og denne gang,
lad os få det rigtigt!
280
00:45:13,203 --> 00:45:15,569
Spole tilbage. Spole tilbage.
281
00:45:15,672 --> 00:45:17,697
- Så er du klar?
- Klar.
282
00:47:28,438 --> 00:47:30,429
Du er så smuk.
283
00:47:32,742 --> 00:47:35,176
Jeg ved det.
284
00:47:55,165 --> 00:47:58,623
Dine øjne er uimodståelige.
285
00:48:10,380 --> 00:48:13,281
Jeg må se dig i aften.
286
00:48:14,351 --> 00:48:16,546
Se mig nu.
287
00:50:08,465 --> 00:50:10,797
Endelig! Endelig!
288
00:50:10,900 --> 00:50:12,868
Øjeblikkelig biograf!
289
00:50:17,807 --> 00:50:19,775
Har du sendt bud efter lægen?
290
00:50:28,284 --> 00:50:30,548
Hej, maestro.
291
00:50:30,653 --> 00:50:34,919
Jeg vidste, du var en helvedes elsker,
men det her slår mig virkelig ud.
292
00:50:35,024 --> 00:50:36,924
Og jeg er ikke let overrasket.
293
00:50:37,026 --> 00:50:39,824
Slår mig også ud, señor.
294
00:50:58,381 --> 00:51:01,077
- Vil du skære den af?
- Bare rolig. Vær ikke bange.
295
00:51:01,184 --> 00:51:03,448
- Latin elsker.
- Sí.
296
00:51:38,655 --> 00:51:40,953
- Må jeg få en autograf, tak?
- Sí. Sí.
297
00:51:41,057 --> 00:51:43,992
Vil du synge noget for os, maestro,
venligst?
298
00:51:44,093 --> 00:51:48,553
Med historiens motor driver mig videre
299
00:51:50,667 --> 00:51:56,230
Jeg er en vild hingst
300
00:51:56,339 --> 00:51:58,933
Min gyldne manke flyver i vinden
301
00:51:59,042 --> 00:52:02,170
Når jeg søger gode tider
302
00:52:02,278 --> 00:52:06,305
Mit tapre sværd står altid klar
303
00:52:07,851 --> 00:52:13,517
Denne vilde hingst kan ikke tæmmes
304
00:52:13,623 --> 00:52:16,148
At vække passion, uanset hvor jeg går
305
00:52:16,259 --> 00:52:18,159
Dette er min sang
306
00:52:21,231 --> 00:52:23,825
Tusind heste vil rejse sig fra min grav
307
00:57:13,022 --> 00:57:15,422
Jeg hedder Anna Planeta.
308
01:01:50,032 --> 01:01:55,698
Du kan kneppe mig, hvis du er heldig, Mr. Sugar.
309
01:02:33,109 --> 01:02:35,304
Tre blinde mus
310
01:02:35,411 --> 01:02:37,311
Tre blinde mus
311
01:02:37,413 --> 01:02:39,313
Se, hvordan de kører
312
01:02:39,415 --> 01:02:41,440
Se, hvordan de kører
313
01:02:41,550 --> 01:02:45,384
De løb alle efter bondens kone
der skærer halen af med en udskæringskniv
314
01:02:45,488 --> 01:02:49,083
Har du nogensinde set sådan noget i dit liv
som tre blinde mus
315
01:02:49,191 --> 01:02:51,091
Tre blinde mus
316
01:02:52,194 --> 01:02:55,925
Se, hvordan de kører
Se, hvordan de kører
317
01:02:56,031 --> 01:02:59,797
De løb alle efter bondens kone
318
01:08:29,731 --> 01:08:32,097
Jeg bygger hovedet...
319
01:08:32,201 --> 01:08:34,101
af den ubesmittede undfangelse.
320
01:08:35,971 --> 01:08:39,771
Undfang dit barn i hjernen...
321
01:08:39,875 --> 01:08:41,843
af en...
322
01:23:35,636 --> 01:23:37,035
Fortsæt.
323
01:28:18,719 --> 01:28:21,483
Anna!
324
01:29:34,195 --> 01:29:38,655
Skat, dette bliver højdepunktet
af din karriere.
325
01:29:38,766 --> 01:29:42,202
Fra nu af, når folk spiser chokolade...
326
01:29:42,303 --> 01:29:44,794
Jeg mener det mærke, vi reklamerer for...
327
01:29:44,905 --> 01:29:46,873
de vil ikke føle det samme.
328
01:30:00,988 --> 01:30:04,890
Jeg vil have, at de skal føle, som de spiser dig.
329
01:30:05,226 --> 01:30:07,217
Handling.
330
01:30:08,329 --> 01:30:10,763
Chokolade.
331
01:30:29,316 --> 01:30:31,477
Okay.
332
01:30:31,585 --> 01:30:33,485
Okay.
333
01:33:15,382 --> 01:33:17,441
Mmm. Højre.
334
01:33:17,551 --> 01:33:19,849
Vi sælger chokoladen.
335
01:33:33,701 --> 01:33:35,931
Smuk.
336
01:33:36,036 --> 01:33:38,004
Smuk.
337
01:33:38,105 --> 01:33:40,801
Lad alt være kendt...
338
01:33:40,908 --> 01:33:42,808
og lad alt være rent.
339
01:34:00,894 --> 01:34:04,489
Vores spejdere havde problemer
i visse dele af verden.
340
01:34:04,598 --> 01:34:09,001
Det er ikke let at finde en pige
der er både smuk og jomfru.
341
01:34:09,103 --> 01:34:12,664
Vores drenge gjorde et godt stykke arbejde, skal jeg fortælle dig.